<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<i18nCatalog Version="1.0" Locale="de-DE">
  <Domain Name="FInstall">
    <Property ID=".Caption">
      <Value> INSTALLATION</Value>
      <Translation Locale="nl-NL"> Installatie</Translation>
      <Translation Locale="es-ES"> Instalación</Translation>
      <Translation Locale="en-GB"> Installation</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR"> Installation</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU"> установка</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ"> INSTALACE</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU"> TELEPÍTÉS</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK"> INŠTALÁCIA</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR"> Instalacija</Translation>
    </Property>
    <Property ID="Btn_Beenden.Caption">
      <Value>&amp;Beenden</Value>
      <Translation Locale="en-GB">&amp;Exit</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">&amp;Quitter</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">&amp;закончить</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">&amp;Beëindigen</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">&amp;Terminar</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">&amp;Blizu</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">&amp;Zavřít</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">&amp;Bezárás</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">&amp;Prerušiť</Translation>
    </Property>
    <Property ID="Btn_Installation.Caption">
      <Value>&amp;Installation starten ...</Value>
      <Translation Locale="en-GB">&amp;Start installation ...</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">&amp;Lancer installation ...</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">&amp;Installatie starten ...</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">&amp;Iniciar instalación ...</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">&amp;Начать установку ...</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">&amp;Spustit instalaci ...</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">&amp;Telepítés indítása...</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">&amp;Spustiť inštaláciu ...</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">&amp;Pokrenuti instalaciju ...</Translation>
    </Property>
    <Property ID="Btn_Ordner.Caption">
      <Value>Datenbankordner wählen ...</Value>
      <Translation Locale="en-GB">Choose databank directory ...</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Choisir le classeur comprenant la banque de données ...</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">Databankmap kiezen ...</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Seleccionar carpeta de la base de datos ...</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Выберите папку базы данных ...</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Zvolit pořadač databanky ...</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Adatbázismappa választása...</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Zvoliť priečinok databázy ...</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Odaberi mapu baze podataka ...</Translation>
    </Property>
    <Property ID="Btn_Report.Caption">
      <Value>Installationsreport &amp;speichern ...</Value>
      <Translation Locale="en-GB">&amp;Save installation report ...</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">&amp;Sauvegarder le rapport de l´installation ...</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">Installatiereport &amp;opslaan ...</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">&amp;Guardar el informe de instalación ...</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Сохранить отчет &amp;об установке ...</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Instalační zprávu&amp;uložit ...</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Telepítési jelentés &amp;mentése...</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Inštalačná správa &amp;uložiť ...</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">&amp;Pohrani izvješće o instalaciji</Translation>
    </Property>
    <Property ID="Btn_Weiter.Caption">
      <Value>&amp;Weiter &gt;</Value>
      <Translation Locale="en-GB">&amp;Continue &gt;</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">&amp;Suivant &gt;</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">&amp;Volgende &gt;</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">&amp;Siguiente &gt;</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">&amp;Далее &gt;</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">&amp;Dalje &gt;</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">&amp;Další &gt;</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">&amp;Tovább &gt;</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">&amp;Ďalej &gt;</Translation>
    </Property>
    <Property ID="Btn_Zurueck.Caption">
      <Value>&lt; &amp;Zurück</Value>
      <Translation Locale="en-GB">&lt; &amp;Return</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">&lt; &amp;Précédent</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">&lt; Vo&amp;rige</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">&lt; &amp;Atrás</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">&lt; &amp;Назад</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">&lt; &amp;Zpět</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">&lt; &amp;Vissza</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">&lt; &amp;Späť</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">&lt; &amp;Natrag</Translation>
    </Property>
    <Property ID="Button1.Caption">
      <Value>Programmeordner wählen ...</Value>
      <Translation Locale="en-GB">Select file for the programs ...</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Sélectionner le dossier du programme ...</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">Programmamap kiezen ...</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Seleccionar carpeta para programas ...</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Выбор папки для программы ...</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Zvolit složku programů ...</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Programmappa választása...</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Zvoliť zakladač programu ...</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Odaberi programsku mapu ...</Translation>
    </Property>
    <Property ID="CB_Alle.Caption">
      <Value>Alle Anwendungen markieren</Value>
      <Translation Locale="en-GB">Flag all applications</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Marquer toutes les applications</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">Alle toepassingen selecteren</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Marcar todas las aplicaciones</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Выбрать все приложения</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Označit všechny aplikace</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Minden alkalmazás jelölése</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Všetky použitia označiť</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Označiti sve primjene</Translation>
    </Property>
    <Property ID="CheckBox_Lizenz.Caption">
      <Value>Software-Lizenzbedingungen zur Kenntnis genommen</Value>
      <Translation Locale="en-GB">The software licence conditions have been noted</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">pris connaissance des conditions de licence des logiciels</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">Kennis genomen van software-licentievoorwaarden</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Prestar atención a las condiciones de licencia de Software</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">С лицензионными условиями использования программы ознакомлен</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Licenční podmínky k softwaru vzaty v úvahu.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">A szoftver licencfeltételeket megértettem</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Licenčné podmienky softvéru zobrať na vedomie</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Upoznat/upoznata sam s uvjetima za licenciranje softvera</Translation>
    </Property>
    <Property ID="Label2.Caption">
      <Value>Datenbankordner:</Value>
      <Translation Locale="en-GB">Databank directory:</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Classeur de la banque de données:</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">Databankmap:</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Carpeta de la base de datos:</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Databank map:</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Složka Database:</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Adatbázis mappa:</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Priečinok databázy:</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Mapa baze podataka:</Translation>
    </Property>
    <Property ID="Label9.Caption">
      <Value>MÜPRO - Ein Begriff für Fortschritt und Qualität</Value>
      <Translation Locale="en-GB">MÜPRO - A Concept for Progress and Quality</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">MÜPRO - NOTRE FIXATION : L´EFFICACITE</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">MUPRO - синоним прогресса и качества</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">MÜPRO - Een begrip voor kwaliteit en vooruitgang</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">MÜPRO - Sinónimo de progreso y calidad</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">MÜPRO - pojem pro pokrok a kvalitu</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">MÜPRO - A haladás és minőség fogalma</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">MÜPRO – pojem pre pokrok a kvalitu</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">MÜPRO - simbol napretka i kvalitete</Translation>
    </Property>
    <Property ID="Label_Laenderauswahl.Caption">
      <Value>Wählen Sie zuerst, durch Mausklick auf die Flaggen, die gewünschte Länderversion aus.</Value>
      <Translation Locale="en-GB">Initially select the required country version by clicking onto the flag with the mouse.</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">sélectionnez d'abord la version du pays désiré en cliquant avec le pointeur de la souris  sur le drapeau qui vous intéresse</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">Kies eerst door een klik met de muis op de vlaggen de gewenste landstaal.</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Seleccione primero la bandera de la versión del país deseada con el cursor.</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Щелкнув мышью по флажкам, выберите версию для нужной страны.</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Kliknutím na vlajku zvolte nejprve požadovanou zemi.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Először a zászlókra kattintva válassza ki a kívánt országot.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Kliknutím myškou na vlajočky zvoľte najprv želanú verziu krajiny.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Klikom miša na zastavu odaberite verziju za željenu državu.</Translation>
    </Property>
    <Property ID="Label_Programme_Ordner2.Caption">
      <Value>Programmeordner:</Value>
      <Translation Locale="en-GB">program file:</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Dossier de programmes:</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">programmamap:</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Carpeta de programas:</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Программная папка:</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Složka programů:</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Programmappa:</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Zakladač programu:</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Programska mapa:</Translation>
    </Property>
    <Property ID="Memo_Willkommen.Lines.Text">
      <Value>Willkommen zum MÜPRO-Installationsprogramm.\r\n\r\nBeenden Sie jetzt alle Programme, die nicht für die Installation benötigt werden.\r\n\r\nSorgen Sie dafür, daß Sie die nötigen Zugriffsrechte für die Installation haben.\r\n</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Welkom bij het MÜPRO installatieprogramma.\r\n\r\nBeëindig nu alle programma's, die niet nodig zijn voor de installatie.\r\n\r\nZorg ervoor dat u onder Windows de vereiste toegangsrechten voor de installatie heeft.\r\n</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Bienvenido al programa de instalación MÜPRO.\r\n\r\nTermine ahora todos los programas que no se precisan para la instalación.\r\n\r\nOcúpese de que tenga los derechos necesarios de acceso bajo Windows para la instalación.\r\n</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Welcome to the MÜPRO installation program.\r\n\r\nClose all programs that are not necessary for the installation.\r\n\r\nPlease ensure that you have the necessary accessing rights under Windows for the installation.\r\n</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Bienvenue au programme d´installation de MÜPRO.\r\n\r\nTerminez maintenant tous les programmes qui ne sont pas nécessaires pour l´installation..\r\n\r\nVérifiez que vous avez les droits de l´accès nécessaires pour l´installation sous Windows.\r\n</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Вас приветствует программа установки MÜPRO.\r\n\r\nЗакройте все программы, которые не нужны для установки.\nВнимание!\r\n\r\nДля установки у Вас должны быть необходимые права доступа.\r\n</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Vítejte v instalačním programu MÜPRO.\r\n\r\nUkončete všechny programy, které nejsou potřeba pro instalaci.\r\n\r\nZajistěte, abyste měli nezbytná oprávnění pro instalaci.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Üdvözöljük a MÜPRO telepítő programban.\r\n\r\nLépjen ki minden programból, amelyek a telepítéshez nem szükségesek.\r\n\r\nGondoskodjék arról, hogy megfelelő jogosultságai legyenek a telepítéshez.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Vitajte pri inštalačnom programe MÜPRO.\r\n\r\nUkončite teraz všetky programy, ktoré nie sú potrebné pre inštaláciu.\r\n\r\nPostarajte sa o to, aby ste mali potrebné oprávnenia k prístupu pre inštaláciu.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Dobrodošli u MÜPRO instalacijski program.\r\n\r\nZatvorite sve programe, koji nisu neophodni za instalaciju.\r\n\r\nProvjerite, imate li odgovarajuća prava pristupa za instalaciju.</Translation>
    </Property>
    <Property ID="Panel2.Caption">
      <Value>  Willkommen</Value>
      <Translation Locale="en-GB">  Welcome</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">  Bienvenue</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">  Welkom</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">  Bienvenido</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">  добро пожаловать</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">  Vítejte</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">  Üdvözöljük</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">  Vitajte</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">  Dobrodošli</Translation>
    </Property>
    <Property ID="Panel3.Caption">
      <Value>  Welche Anwendungen sollen installiert werden ?</Value>
      <Translation Locale="en-GB">  Which application should be installed ?</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">  Quelles applications voulez-vous installer ?</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">  Welke toepassingen moeten geïnstalleerd worden ?</Translation>
      <Translation Locale="es-ES"> ¿Qué aplicaciones desea que se instalen ?</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">  Какие приложения следует установить?</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">  Jaké aplikace se mají nainstalovat ?</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">  Mely alkalmazások kerüljenek telepítésre ?</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">  Aké aplikácie sa majú inštalovať?</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">  Koje aplikacije treba instalirati?</Translation>
    </Property>
    <Property ID="Panel4.Caption">
      <Value>  Ordner für die Programme wählen</Value>
      <Translation Locale="en-GB">  Select file for the programs</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">  Sélectionner dossier pour les programmes</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">  Map kiezen voor programma's</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">  Seleccionar carpeta para programas</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">  Выбор папки для программы</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">  Zvolit složku pro programy</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">  Program mappa választása</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">  Zvolenie priečinku pre programy</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">  Odaberi mapu za programe</Translation>
    </Property>
    <Property ID="Panel6.Caption">
      <Value>  Datenbankordner wählen</Value>
      <Translation Locale="en-GB">  Choose databank directory</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">  Choisir le classeur comprenant la banque de données</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">  Databankmap kiezen</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">  Seleccionar carpeta de la base de datos</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">  Выберите папку базы данных</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">  Zvolit pořadač databanky</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">  Adatbázismappa választása</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">  Zvolenie priečinku databázy</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR"> Odaberi mapu baze podataka</Translation>
    </Property>
    <Property ID="Panel7.Caption">
      <Value>  Installation</Value>
      <Translation Locale="en-GB">  Installation</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">  Installation</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">  Installatie</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">  Instalación</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">  установка</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">  Instalace</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">  Telepítés</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">  Inštalácia</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">  Instalacija</Translation>
    </Property>
    <Property ID="Panel8.Caption">
      <Value>  Software-Lizenzbedingungen</Value>
      <Translation Locale="en-GB">  Software Licence conditions</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">  Conditions de licence pour le logiciel</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">  Software-licentievoorwaarden</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">  Condiciones de licencia de software</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">  Лицензионные условия использования программы</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">  Licenční podmínky týkající se softwaru</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">  Szoftver licencfeltételek</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">  Licenčné podmienky softvéru</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">  Uvjeti za licenciranje softvera</Translation>
    </Property>
    <Property ID="MessageDialog1.ButtonCaptions.Abort">
      <Value>Abbruch</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Annuleren</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Cancelar</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Cancel</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Annuler</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Отмена</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Rušenje</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Storno</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Mégse</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Prerušiť</Translation>
    </Property>
    <Property ID="MessageDialog1.ButtonCaptions.All">
      <Value>Alles</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Alles</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Todo</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">All</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Tout</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Все</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Vše</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Minden</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Všetko</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Sve</Translation>
    </Property>
    <Property ID="MessageDialog1.ButtonCaptions.Cancel">
      <Value>Abbrechen</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Annuleren</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Cancelar</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Cancel</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Annuler</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Отмена</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Prekid</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Storno</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Mégse</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Prerušiť</Translation>
    </Property>
    <Property ID="MessageDialog1.ButtonCaptions.Close">
      <Value>Schließen</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Sluiten</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Cerrar</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Close</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Fermer</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Закрыть</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">&amp;Blizu</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Zavřít</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Bezárás</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Vypnúť</Translation>
    </Property>
    <Property ID="MessageDialog1.ButtonCaptions.Help">
      <Value>Hilfe</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Help</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Ayuda</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Help</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Aide</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Помощь</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Nápovìda</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Súgó</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Pomocník</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Pomoć</Translation>
    </Property>
    <Property ID="MessageDialog1.ButtonCaptions.Ignore">
      <Value>Ignorieren</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Negeren</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Ignorar</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Ignore</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Ignorer</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Игнорировать</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">ignorovat</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Mellőz</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Ignorovať</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Zanemarivanje</Translation>
    </Property>
    <Property ID="MessageDialog1.ButtonCaptions.No">
      <Value>Nein</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Nee</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">No</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">No</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Non</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Нет</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Ne</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Nem</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Nie</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Ne</Translation>
    </Property>
    <Property ID="MessageDialog1.ButtonCaptions.NoToAll">
      <Value>Alle Nein</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Alle Geen</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">No a todo</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">No to All</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Tous les non</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Нет для всех</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Vše Ne</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Minden nem</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Všetko Základné</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Sva Ne</Translation>
    </Property>
    <Property ID="MessageDialog1.ButtonCaptions.OK">
      <Value>OK</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">OK</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Aceptar</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">OK</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">OK</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">ОК</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">OK</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">OK</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">OK</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">OK</Translation>
    </Property>
    <Property ID="MessageDialog1.ButtonCaptions.Retry">
      <Value>Wiederholen</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Herhalen</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Reintentar</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Retry</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Répéter</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Повторить</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Opakuj</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Ismét</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Opakovať</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Ponoviti</Translation>
    </Property>
    <Property ID="MessageDialog1.ButtonCaptions.Yes">
      <Value>Ja</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Ja</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Sí</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Yes</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Oui</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Да</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Ano</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Igen</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Áno</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Da</Translation>
    </Property>
    <Property ID="MessageDialog1.ButtonCaptions.YesToAll">
      <Value>Alle Ja</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Alle Ja</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Sí a todo</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Yes to All</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Tous les oit</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Да для всех</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Vše Ano</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Minden igen</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Áno všetkým</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Sve Da</Translation>
    </Property>
    <Property ID="MessageDialog1.Captions.Confirmation">
      <Value>Bestätigen</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Bevestigen</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Confirmar</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Confirm</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Valider</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Подтверждение</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Potvrzení</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Megerхsнtйs</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Potvrdiť</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Potvrdi</Translation>
    </Property>
    <Property ID="MessageDialog1.Captions.Error">
      <Value>Error</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Error</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Error</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Error</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">ERROR</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Ошибка</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Error</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Chyba</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Hiba</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Chyba</Translation>
    </Property>
    <Property ID="MessageDialog1.Captions.Information">
      <Value>Information</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Informatie</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Información</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Information</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Informations</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Информация</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">informace</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Információ</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Informácia</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Informacije</Translation>
    </Property>
    <Property ID="MessageDialog1.Captions.Warning">
      <Value>Warnung</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Waarschuwing</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Advertencia</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Warning</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Alarme</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Предупреждение</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">upozornění</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">figyelmeztetés</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Upozornenie</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Upozorenje</Translation>
    </Property>
    <Literal ID="59AB7928DAF72B5E4307D2AE2C884BC8">
      <Value>MUEPRO Software Installation</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">MUEPRO Software Installatie</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">MUEPRO Software Iniciar</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">MUEPRO Software Install</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">MUEPRO logiciel installation</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Установка программного обеспечения MUEPRO</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">MUEPRO instalace softwaru</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">MUEPRO szoftvertelepítés</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Inštalácia softvéru MUEPRO</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Instalacija MUEPRO softvera</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="6D8ED8956E444182411CB775859B8B52">
      <Value>MÜPRO Software</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">MÜPRO Software</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">MÜPRO Software</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">MÜPRO Software</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">MÜPRO logiciel</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Программное обеспечение MÜPRO</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">MÜPRO software</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">MÜPRO szoftver</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Softvér MÜPRO</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">MÜPRO softver</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="D7250FB99D5A9D56E9E57C7E63955CBD">
      <Value>MÜPRO Programmstarter</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">MÜPRO Programmstarter</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">MÜPRO Selector de programas</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">MÜPRO Program Launcher</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">MÜPRO Lanceur de programme</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Утилита для запуска программы MÜPRO</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">MÜPRO spouštěč programu</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">MÜPRO gyorsindító</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Štartér programu MÜPRO</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">MÜPRO pokretanje programa</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="7CD8FB6E31CC946C078D2740C76A9899">
      <Value>Installation</Value>
      <Translation Locale="en-GB">Installation</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">Installatie</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Instalación</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Installation</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">установка</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Instalace</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Telepítés</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Inštalácia</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Instalacija</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="0C9B26269BE6A6C7679674A837EE6FBE">
      <Value>ERROR 99: Die Initialisierungsdateien konnten nicht gelesen werden.</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">ERROR 99: De initialisatiebestanden konden niet gelezen worden.</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">ERROR 99: Los archivos de inicialización no pueden ser leídos.</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">ERROR 99: The initzializing files could not be read.</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">ERREUR 99: Impossible de lire les fichiers d'initialisation.</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">ERROR 99: Не удалось считать файлы инициализации.</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">CHYBA 99: Inicializační soubory nemohly být načteny.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">ERROR 99: Az inicializáló fájl olvasása nem sikerült.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">CHYBA 99: Inicializačné súbory sa nemohli čítať.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">GREŠKA 99: Datoteke za inicijalizaciju nisu se mogle učitati.</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="00042C397CD74C120BE5EE8723B6B284">
      <Value>Programm wird beendet.</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Programma wordt afgesloten.</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Finalizando programa.</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">The program will be ended.</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">le programme se termine.</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Выполняется завершение работы программы.</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Program se ukončí.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">A program működése befejeződik.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Program sa ukončí.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Program se zatvara</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="DFBB2DF5BB5B28A0869FF6397B1C2DA1">
      <Value>Programmeordner</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Programmamap</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Carpeta del programa</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Program directory</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Dossier du programme</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Программная папка</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Složka programů</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Programmappa</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Zakladač programu</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Programska mapa</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="A9EE6CEA39AF7F8A71EFFD315341AD33">
      <Value>Datenbankordner</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Databank map</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Archivador del banco de datos</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Databank directory</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Dossiers de la banque de données</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Databank map</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Pořadač databanky</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Adatbázismappa</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Priečinok databázy</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Mapa baze podataka</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="E685AB59CAD3575DA9FB2E0B21702508">
      <Value>Sie können die Installation jetzt starten.</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">U kunt de installatie nu starten.</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Usted puede iniciar la instalación ahora.</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">You can now start the installation.</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Vous pouvez alors lancer l´installation.</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Вы можете запустить процесс установки.</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Můžete spustit instalaci.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">A telepítést most elindíthatja.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Inštaláciu môžete teraz spustiť.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Sada možete pokrenuti instalaciju.</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="B09F344F82604804C25EBA262E207776">
      <Value>Sie haben keine Administratorrechte. Die Installation kann nicht ausgeführt werden.</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">U heeft geen beheerdersrechten. De installatie kan niet worden uitgevoerd.</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">No tiene derechos de administración. La instalación no puede ser realizada.</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">You do not have Administrator rights. The installation could not be implemented!.</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Vous n'avez pas de droits d'administrateur. L'installation ne peut pas être exécutée.</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">У Вас нет прав администратора. Невозможно выполнить установку.</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Nemáte administrátorské oprávnění. Instalaci není možné provést.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Ön nem rendelkezik rendszergazdai jogokkal. A telepítés nem hajtható végre.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Nemáte žiadne práva administrátora. Inštalácia sa nemôže vykonať.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Ne posjedujete administratorske ovlasti. Nije moguće izvršiti instalaciju.</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="EE81B92136A037BCF74ECFFB78024E93">
      <Value>Ordner für Reportdatei wählen</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Map kiezen voor report</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Seleccionar una carpeta para el fichero de informe</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Select directory for report</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Sélectionner dossier pour fichier journal</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Выбрать папку для файла отчета</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Zvolit složku pro soubor hlášení</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Mappa választása a jelentésfájlhoz</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Zvoliť priečinok pre súbor správy</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Odabrati mapu za datoteku s izvješćem</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="81CC4C521754E587451F51174ECB3425">
      <Value>Installationsreport</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Installatiereport</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Informe de instalación</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Installation report</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Rapport de l´installation</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Отчет об установке</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Zpráva o instalaci</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Telepítési jelentés</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Inštalačná správa</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Izvješće o instalaciji</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="F27DA61FA9DCE801F918FC4BE140643C">
      <Value>MÜPRO Ordner wählen</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Müpro map kiezen</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Seleccionar carpeta de la MÜPRO</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Choose Müpro directory</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Choisir le classeur comprenant la muepro</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Выбор папки MÜPRO</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">MÜPRO vybrat složku</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">MÜPRO mappa választása</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Zvoliť priečinok MÜPRO</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Odabrati Müpro mapu</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="60FBCAB60678C91A605489E4DCD77277">
      <Value>Datenbankordner wählen ...</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Databankmap kiezen ...</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Seleccionar carpeta de la base de datos ...</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Choose databank directory ...</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Choisir le classeur comprenant la banque de données ...</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Выберите папку базы данных ...</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Zvolit pořadač databanky ...</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Adatbázismappa választása...</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Zvoliť priečinok databázy ...</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Odaberi mapu baze podataka ...</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="8F98589C84D0D6871F9B5023094AB951">
      <Value>Es ist bereits eine neuere Version der MÜPRO Software installiert. Die Installation kann nicht ausgeführt werden.</Value>
      <Translation Locale="en-GB">Later version of MÜPRO Software already installed. The installation can not be performed.</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Une version plus récente du logiciel MÜPRO est déjà installée. L’installation est impossible.</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">Er is reeds een nieuwere versie van de Müpro-software geinstalleerd. De installatie kan niet uitgevoerd worden.</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Se encuentra ya instalada la versión más nueva del software Müpro. No es posible llevar a cabo la instalación.</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Уже установлена новейшая версия программного обеспечения MÜPRO. Невозможно выполнить установку.</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Je již nainstalována nová verze softwaru Müpro. Instalaci není možné provést.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">A Müpro szoftver újabb verziója telepítésre került. A telepítés nem hajtható végre.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Je už nainštalovaná novšia verzia softvéru Müpro. Inštalácia sa nemôže vykonať.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Instalirana je novija verzija Müpro softvera. Nije moguće izvršiti instalaciju.</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="07D1FBF86113CBD7FEE6C5F23B6762A7">
      <Value>Die Bildschirmauflösung sollte mind. %d x %d und die Farbtiefe mind. 16 bit betragen.</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">De beeldschermresolutie moet min. %d x %d en de kleurdiepte min. 16 bit bedragen.</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">La resolución de la pantalla debe ser al menos %d x %d y la intensidad de color mín. 16 bit.</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">The monitor resolution must be a minimum of %d x %d and have a minimum colour setting of 16 bit.</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">The monitor resolution must be a minimum of %d x %d and have a minimum colour setting of 16 bit.</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Разрешение экрана должно составлять не менее %d x %d, глубина цвета – не менее 16 разрядов.</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Rozlišení obrazovky by mělo být nejméně %d x %d a hloubka vyobrazení nejm.16 bitů.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">A képernyőfelbontás legalább %d x %d legyen, a színmélység pedig 16 bit.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Rozlíšenie obrazovky by malo činiť min. %d x %d a sýtosť farby min. 16 bit.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Rezolucija zaslona treba iznositi min. %d x %, a dubina boje min. 16 bita.</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="7EE16E26052DC97BFBD5BEB653F8681D">
      <Value>Ihre Bildschirmauflösung beträgt: %d x %d bei einer Farbtiefe von: %d bit.</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Uw beeldschermresolutie bedraagt %d x %d bij een kleurdiepte van: %d bit.</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Su resolución de la pantalla es de: %d x %d con un número de colores de: %d bit.</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Your monitor resolution is: %d x %d with a colour setting of: %d bit.</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Votre résolution de l´écran s´élève à: %d x %d avec un numéro de couleurs de: %d bit.</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Разрешение Вашего экрана составляет: %d x %d при глубине цвета: %d разрядов.</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Rozlišení vaší obrazovky je: %d x %d při hloubce vyobrazení: %d bit.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">A képernyőfelbontása: %d x %d, színmélység: %d bit.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Vaše rozlíšenie obrazovky činí: %d x %d pri sýtosti farby: %d bit.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Rezolucija Vašeg zaslona iznosi: %d x %d kod dubine boje od: %d bita.</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="A69586544813D54417AA874571247F93">
      <Value>Die vorhandene Datei: %s %s</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Het beschikbare bestand: %s %s</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">El fichero existente: %s %s</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">The file: %s %s</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Le fichier existant: %s %s</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Существующий файл: %s %s</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Existující soubor: %s %s</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">A jelenlegi fájl: %s %s</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Existujúci súbor: %s %s</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Postojeća datoteka %s %s</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="A7C8A8F143639503A3C4D77ECE1FE352">
      <Value> wurde durch die Datei %s %s ersetzt.</Value>
      <Translation Locale="nl-NL"> werd vervangen door het bestand %s %s.</Translation>
      <Translation Locale="es-ES"> ha sido reemplazado por el archivo %s %s.</Translation>
      <Translation Locale="en-GB"> has been replaced by file %s %s.</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR"> a été remplacé par le fichier %s%s.</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU"> заменен на файл %s %s.</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ"> bylo nahrazeno souborem %s %s.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU"> a rendszer lecserélte a %s %s fájllal.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK"> bol nahradený súborom %s %s.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR"> zamijenjeno datotekom %s %s.</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="2B39C963EBEA63C935A9B8256469575C">
      <Value>%s-Datei konnte nicht erstellt werden.</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">%s-bestand kon niet aangemaakt worden.</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">No se pudo crear el archivo %s.</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">%s file could not be created.</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">On ne pouvait pas dresser le fichier %s.</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Не удалось создать файл %s.</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">%s-Soubor nemohl být vytvořen.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">%s-A fájl nem hozható létre.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">%s súbor nebolo možné vytvoriť.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">%s-Datoteka nije mogla biti izrađena.</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="BF41010F11485AF601B4DD09580F3E9B">
      <Value> wurde nicht durch die Datei %s %s ersetzt.</Value>
      <Translation Locale="nl-NL"> werd niet vervangen door het bestand %s %s.</Translation>
      <Translation Locale="es-ES"> no ha sido reemplazado por el archivo %s %s.</Translation>
      <Translation Locale="en-GB"> has not been replaced by file %s %s.</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR"> n'a pas été remplacé par le fichier %s %s.</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU"> не заменен на файл %s %s.</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ"> nebylo nahrazeno souborem %s %s.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU"> a rendszer nem cserélte le a %s %s fájllal.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK"> nebol nahradený súborom %s %s.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR"> nije zamijenjeno datotekom %s %s.</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="8454A7ABB1BD24882501EB68DF701924">
      <Value>%s %s wurde installiert.</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">%s %s werd geïnstalleerd.</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">%s %s fue instalado.</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">%s %s has been installed.</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">%s %s a pas été installé.</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">%s %s установлен.</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">%s %s bylo instalováno.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">%s %s telepítésre került.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">%s %s bolo inštalované.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">%s %s je instaliran.</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="5417B0D0E8DE64E9A7096231C72CE628">
      <Value>%s wurde installiert ...</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">%s werd geïnstalleerd ...</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">%s fue instalado ...</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">%s could be installed ...</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">%s a pas été installé ...</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">%s установлен ...</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">%s bylo instalováno ...</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">%s telepítésre került ...</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">%s bolo inštalované ...</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">%s je instaliran ...</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="73FC81CF3FB562D5338665EB18D03F38">
      <Value>%s %s konnte nicht installiert werden.</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">%s %s kon niet geïnstalleerd worden.</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">No fue posible instalar %s %s.</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">%s %s could not be installed.</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">%s %s n’a pas pu être installé.</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Не удалось установить %s %s.</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">%s %s nemohlo být instalováno.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">%s %s telepítése nem sikerült.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">%s %s nebolo možné inštalovať.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">%s %s se nije mogao instalirati.</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="5FFF4641FEC60AB2C8730A3E36002322">
      <Value>Error: Die Datei %s konnte nicht kopiert werden.</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Error: Het bestand %s kon niet worden gekopieerd.</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Error: el archivo %s no se ha podido copiar.</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Error: the file %s could not be copied.</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Erreur: impossible de copier le fichier %s.</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Error: Не удалось копировать файл %s.</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Chyba: Soubor %s nebylo možné zkopírovat.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Hiba: A %s fájl másolása nem sikerült.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Chyba: Súbor %s sa nemohol skopírovať.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Greška: Datoteka %s ne može se kopirati.</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="6E108ECEA6E2B72A999234A9C1A720EA">
      <Value>Datenbankinstallation:</Value>
      <Translation Locale="en-GB">Databank installation:</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Installation banque de données:</Translation>
      <Translation Locale="nl-NL">Databank installeren:</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Instalación del banco de datos:</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Установка базы данных:</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Instalace databanky:</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Adatbázis telepítése:</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Inštalácia databázy:</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Instalacija baze podataka:</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="C4933C4DACDCBBB35B6D79716189AE40">
      <Value>Die Installation ist fertig.</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">De installatie is voltooid.</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">La instalación está terminada.</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">The installation is complete.</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">L´installation est terminée.</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Процесс установки завершен.</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Instalace je ukončena.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">A telepítés elkészült.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Inštalácia je hotová.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Instalacija je gotova.</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="8B0D2FC3FFEB002A5468D81D6B46EEDA">
      <Value>Binden Sie den Datenbankordner: %s in Ihr Datensicherungskonzept mit ein.</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Neem de databankmap: %s in uw gegevensopslagconcept op.</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Integre la carpeta de la base de datos: %s en su concepto de aseguramiento de datos.</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Link the databank directory: %s into your data bach-up concept.</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Intégrez le classeur de la banque de données: %s dans votre projet quant à la sauvegarde des données.</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Включите папку с базой данных: %s в Вашу концепцию защиты данных.</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Připojte pořadač databanky: %s zahrnout do vašeho konceptu zálohování dat.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Adatbázismappa összekapcsolása: %s bevonása az adatbázis mentési rendszerbe.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Spojte priečinok databázy: %s do vášho konceptu zabezpečenia údajov so zap.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Obuhvatite mapu baze podataka: %s Vašim konceptom osiguravanja podataka.</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="005DB482F382AD97D31A874894B44AF0">
      <Value>Sie können das Installationsprogramm jetzt beenden.</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">U kunt het installatieprogramma nu afsluiten.</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Ahora puede terminar el programa de instalación.</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">You can now close the installation program.</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Vous pouvez alors terminer le programme d´installation.</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Вы можете завершить работу установочной программы.</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Instalační program můžete nyní ukončit.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">A telepítő programot most befejezheti.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Inštalačný program môžete teraz ukončiť.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Sada možete završiti instalacijski program.</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="C5E18C63C86A742A3F0C6B7B685FD71C">
      <Value>Installationsreport erzeugt am %s</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Installatiereport aangemaakt op %s</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Informe de instalación presentado el día %s</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">Installation report created on %s</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Le rapport de l´installation est produit le %s</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Отчет об установке сгенерирован %s</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Instalační zprávu vytvořit na %s</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">Telepítési jelentés létrehozásának dátuma %s</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Inštalačná správa vytvorená dňa %s</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Izradi izvješće o instalaciji na %s</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="E3B15FF594B6B2D5E971E42A47B49D2E">
      <Value>Ein Wiederherstellungspunkt wurde erstellt.</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Een herstelpunt is gemaakt.</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">Se ha creado un punto de restauración.</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">A restore point was created.</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Un point de restauration a été créé.</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">Создана точка восстановления.</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Byl vytvořen bod obnovení.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">A rendszer visszaállítási pontot hozott létre.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Bod obnovy bol vytvorený.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Izrađena je točka za obnavljanje.</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="8A198D3548B16CE5BE6758D6679BCE69">
      <Value>Auf Ihrem PC ist bereits eine MÜPRO interne Version installiert. Die Installation kann nicht ausgeführt werden.</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">Op uw PC MÜPRO een interne versie is al geïnstalleerd. De installatie kan niet worden uitgevoerd.</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">En su MÜPRO PC una versión interna ya está instalado. No es posible llevar a cabo la instalación.</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">On your PC MÜPRO an internal version is already installed. The installation can not be performed.</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">Sur votre PC MUPRO une version interne est déjà installé. L’installation est impossible.</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">На Вашем ПК уже установлена внутренняя версия MÜPRO. Невозможно выполнить установку.</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">Na vašem počítači je již jedna interní verze MÜPRO nainstalována. Instalaci není možné provést.</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">A számítógépén már telepítésre került egy belső MÜPRO verzió. A telepítés nem hajtható végre.</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">Na vašom počítači je už inštalovaná interná verzia MÜPRO. Inštalácia sa nemôže vykonať.</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">Na Vašem osobnom računalu već je instalirana MÜPRO interna verzija. Nije moguće izvršiti instalaciju.</Translation>
    </Literal>
    <Literal ID="06F56504AC97EEDE1BE1857C48765E6A">
      <Value>ADS.INI konnte im Installationsordner nicht gefunden werden!</Value>
      <Translation Locale="nl-NL">ADS.INI kon in de installatiemap niet worden gevonden!</Translation>
      <Translation Locale="es-ES">¡ADS.INI no ha podido ser encontrado en la carpeta de instalación!</Translation>
      <Translation Locale="en-GB">ADS.INI could not be found in the installation folder!</Translation>
      <Translation Locale="fr-FR">ADS.INI est introuvable dans le répertoire d’installation!</Translation>
      <Translation Locale="ru-RU">ADS.INI не найден в установочной папке!</Translation>
      <Translation Locale="cs-CZ">ADS.INI nebylo možné v instalační složce nalézt!</Translation>
      <Translation Locale="hu-HU">ADS.INI a telepítési mappában nem található!</Translation>
      <Translation Locale="sk-SK">ADS.INI nebolo možné nájsť v inštalačnom priečinku!</Translation>
      <Translation Locale="hr-HR">ADS.INI nije pronađen u instalacijskoj mapi!</Translation>
    </Literal>
  </Domain>
</i18nCatalog>
